01 电子幻影：六个寓言
Digital Phantom: Six Tales
数据浪潮席卷而来，如幽灵一般渗入生活的每一个角落。技术不再是中性的工具，而是成为重塑我们感知、身份与关系的主动力量。本次展览汇聚了六件作品，来自上海纽约大学互动媒体艺术系的研究员们。每一件作品犹如一则寓言，它们不断追问：面对这不断演进的技术浪潮，我们应如何做好准备？当梦想与焦虑并存，我们应如何勇敢重塑这一未知的幻影？
The data wave has swept in, infiltrating every corner of our lives like a ghost. Technology is no longer a neutral tool but a driving force that reshapes our perception, identity, and relationships.
This exhibition brings together six works from researchers in the Interactive Media Arts program at NYU Shanghai. Each piece serves as a fable, they persistently ask: Facing this ever-evolving technological wave, how should we make preparations? When dreams and anxieties coexist, how can we courageously reshape this unknown phantom?
Read more
Digital Phantom: Six Tales
数据浪潮席卷而来，如幽灵一般渗入生活的每一个角落。技术不再是中性的工具，而是成为重塑我们感知、身份与关系的主动力量。本次展览汇聚了六件作品，来自上海纽约大学互动媒体艺术系的研究员们。每一件作品犹如一则寓言，它们不断追问：面对这不断演进的技术浪潮，我们应如何做好准备？当梦想与焦虑并存，我们应如何勇敢重塑这一未知的幻影？
The data wave has swept in, infiltrating every corner of our lives like a ghost. Technology is no longer a neutral tool but a driving force that reshapes our perception, identity, and relationships.
This exhibition brings together six works from researchers in the Interactive Media Arts program at NYU Shanghai. Each piece serves as a fable, they persistently ask: Facing this ever-evolving technological wave, how should we make preparations? When dreams and anxieties coexist, how can we courageously reshape this unknown phantom?
Read more
2025/04-2025/05
︎
︎
02 行李箱：旅行与迁移
Suitcase: Travel & Migration
旅行，无论是“冒险”或是“流放”，都会在每个人的心中唤起不同的感受。“行李箱”既是游客携带个人物品的工具，也是这个流动便携式展览的概念与名称。该展览展出了六位来自不同国家的艺术家的作品，呈现他们各自对于跨地域迁移流动的理解。
As an adventure or as an exile, the experience of traveling arouses different feelings in individuals. “Suitcase,” the name of a tool for tourists to handle personal belongings, is also the name for a portable exhibition that displays works by six artists from different countries, showing their understandings of transregional movements.
Read more
Suitcase: Travel & Migration
旅行，无论是“冒险”或是“流放”，都会在每个人的心中唤起不同的感受。“行李箱”既是游客携带个人物品的工具，也是这个流动便携式展览的概念与名称。该展览展出了六位来自不同国家的艺术家的作品，呈现他们各自对于跨地域迁移流动的理解。
As an adventure or as an exile, the experience of traveling arouses different feelings in individuals. “Suitcase,” the name of a tool for tourists to handle personal belongings, is also the name for a portable exhibition that displays works by six artists from different countries, showing their understandings of transregional movements.
Read more
2023/05-2023/12
︎
03 移山
Removing Mountains
本次展览呈现了艺术家徐星睿对陶土的大胆尝试：由无数弯曲石柱构成的山峦、栩栩如生的裂纹佛像，以及抽象风景的陶瓷画。艺术家的创作灵感源于“愚公移山”寓言：一位老人坚信，只要日复一日地辛勤劳作，他和他的子孙后代就能移走两座山。同样，艺术家在与泥土的互动中也感受到了自然的力量，他正开启一段漫长的旅程来诠释和理解世界。
This exhibition presents artist Xingrui Xu’s bold attempts to transform clay into various forms: a mountain composed of numerous curving columns, vivid Buddha heads with deep cracks, and ceramic paintings of abstract landscapes. Xu’s idea derives from an ancient Chinese fable about an elderly man who firmly believes that he and his descendants can remove two mountains through endless daily efforts. Likewise, the artist encounters the force of nature during his interaction with the earthy material. Xu has started an arduous journey to use ceramics to interpret and understand the world.
Read more
Removing Mountains
本次展览呈现了艺术家徐星睿对陶土的大胆尝试：由无数弯曲石柱构成的山峦、栩栩如生的裂纹佛像，以及抽象风景的陶瓷画。艺术家的创作灵感源于“愚公移山”寓言：一位老人坚信，只要日复一日地辛勤劳作，他和他的子孙后代就能移走两座山。同样，艺术家在与泥土的互动中也感受到了自然的力量，他正开启一段漫长的旅程来诠释和理解世界。
This exhibition presents artist Xingrui Xu’s bold attempts to transform clay into various forms: a mountain composed of numerous curving columns, vivid Buddha heads with deep cracks, and ceramic paintings of abstract landscapes. Xu’s idea derives from an ancient Chinese fable about an elderly man who firmly believes that he and his descendants can remove two mountains through endless daily efforts. Likewise, the artist encounters the force of nature during his interaction with the earthy material. Xu has started an arduous journey to use ceramics to interpret and understand the world.
Read more
2022/10-2022/11
︎
︎
04 艺术展评 Exhibition Reviews
对芝加哥、上海等地展览评论的文章发表，涵盖双年展、群展、当代艺术理论、艺术家个人作品分析等
Published articles reviewing exhibitions in Chicago, Shanghai, and other cities, covering biennials, group exhibitions, contemporary art theory, and analysis of individual artists' works.
Read more
对芝加哥、上海等地展览评论的文章发表，涵盖双年展、群展、当代艺术理论、艺术家个人作品分析等
Published articles reviewing exhibitions in Chicago, Shanghai, and other cities, covering biennials, group exhibitions, contemporary art theory, and analysis of individual artists' works.
Read more
2021-Present
︎
︎
05 其他写作 Other Writings
不被定义的写作持续进行与更新中，包含图像小说、科普文章等
Undefined writing being updated, including graphic novels, science articles, etc.
Read more
不被定义的写作持续进行与更新中，包含图像小说、科普文章等
Undefined writing being updated, including graphic novels, science articles, etc.
Read more
2025-Present
︎